In the editing screen for each of the days there is a section called "Add your photos" where you can add and delete photos.
To add them, click 
and choose the photos from your gallery that you like the most and represent the day.
If you want to delete a photo, click on the red cross in the upper corner 
.
Remember that you have to upload a minimum of one photo per day and a maximum of 10.